Sonicbowl
Language Learning
How To
Places & Travel

第147回　「やばい」は中国語で？

台湾で使える簡単中国語

今回のテーマは、日本語で超よく使われるスラング 「やばい」 に相当する中国語表現の紹介！

この表現は辞書的というより、ちょっとスラング寄り。

とはいえ、ネイティブも日常会話でバンバン使う便利な一言なのでぜひ使ってみてください！

Listen On Apple Podcasts
Listen On Spotify
Listen On Amazon Music
Listen On YouTube Music
Listen On radiko
第147回　「やばい」は中国語で？
第147回　「やばい」は中国語で？
第147回　「やばい」は中国語で？
第147回　「やばい」は中国語で？
今回のテーマは、日本語で超よく使われるスラング 「やばい」 に相当する中国語表現の紹介！この表現は辞書的というより、ちょっとスラング寄り。とはいえ、ネイティブも日常会話でバンバン使う便利な一言なのでぜ...
2025.04.20|00:04:06

Other Episodes

第44回　直訳するフレーズ 第44回　直訳するフレーズ
第44回　直訳するフレーズ
第44回　直訳するフレーズ 第44回　直訳するフレーズ
第44回　直訳するフレーズ
番組内で「熱情姉妹（パッションシスターズ）」の話が出たので直訳シリーズ。「行動電源」「極限運動」どんな意味かわかりますか？
2023.03.18|00:04:05
第43回　台湾の移動手段 第43回　台湾の移動手段
第43回　台湾の移動手段
第43回　台湾の移動手段 第43回　台湾の移動手段
第43回　台湾の移動手段
台湾には色々な電車がありますが、大きく分けて、地下鉄・台湾鉄道・新幹線の３つがよく使われます。バスを利用する人も多いそうです。
2023.03.04|00:04:38
第42回　「聞き取れません」 第42回　「聞き取れません」
第42回　「聞き取れません」
第42回　「聞き取れません」 第42回　「聞き取れません」
第42回　「聞き取れません」
今回は「聞き取れません」のフレーズを紹介。動詞を後ろから修飾する「補語」をつけて状況を説明します。
2023.02.25|00:04:14
第41回　「食べ放題」 第41回　「食べ放題」
第41回　「食べ放題」
第41回　「食べ放題」 第41回　「食べ放題」
第41回　「食べ放題」
今回は、台湾の人たちが大好きな『食べ放題』のフレーズを紹介！ 毎週土曜11時半～台湾情報を発信！ 『美麗！台湾』番組も要チェック♪ https://www.fmnorth.co.jp/taiwan/...
2023.02.18|00:02:50
第40回　お店を予約する 第40回　お店を予約する
第40回　お店を予約する
第40回　お店を予約する 第40回　お店を予約する
第40回　お店を予約する
レストランを予約する時に言う「席ありますか？」電話でも店頭でも使えるフレーズを紹介。
2023.02.11|00:03:22
第39回　「もう一個ください！」 第39回　「もう一個ください！」
第39回　「もう一個ください！」
第39回　「もう一個ください！」 第39回　「もう一個ください！」
第39回　「もう一個ください！」
いよいよ来月に迫った番組台湾ツアー！もう一個・もう一杯・もう一瓶・・飲食店でおかわりしたい時に使えるフレーズを紹介。
2023.02.04|00:03:04
第38回　「トイレに行っていいですか？」 第38回　「トイレに行っていいですか？」
第38回　「トイレに行っていいですか？」
第38回　「トイレに行っていいですか？」 第38回　「トイレに行っていいですか？」
第38回　「トイレに行っていいですか？」
今回紹介するのは「トイレに行っていいですか？」 許可～疑問形（してもよい？）のフレーズを分解して解説していきます。難しいという方は省略したフレーズから練習してみましょう！
2023.01.28|00:05:05
第37回　「通路側・窓側の席はありますか？」 第37回　「通路側・窓側の席はありますか？」
第37回　「通路側・窓側の席はありますか？」
第37回　「通路側・窓側の席はありますか？」 第37回　「通路側・窓側の席はありますか？」
第37回　「通路側・窓側の席はありますか？」
3月に番組の台湾ツアーが決定！ということで、今週は飛行機に乗る際に空港カウンターで使えるフレーズを紹介。
2023.01.27|00:04:39
第36回　「私は卯年です」 第36回　「私は卯年です」
第36回　「私は卯年です」
第36回　「私は卯年です」 第36回　「私は卯年です」
第36回　「私は卯年です」
2023年は卯年。「私は～年です（～に属しています）」のフレーズを紹介。自分の干支の発音を覚えて使ってみてくださいね。昨年中国語検定に挑戦した吉田さんのお話も。
2023.01.16|00:06:08
第35回　「○○ファン」 第35回　「○○ファン」
第35回　「○○ファン」
第35回　「○○ファン」 第35回　「○○ファン」
第35回　「○○ファン」
2023年もよろしくお願いします！今年もこのポッドキャストを聴いて、台湾で使える中国語フレーズを学んでいきましょう。 今回は何かのファンを表す「迷」の発音。歌迷・棒球迷・動漫迷・・ぜひ覚えて自分の好き...
2023.01.07|00:03:33
第34回　３パターンの「すみません！」 第34回　３パターンの「すみません！」
第34回　３パターンの「すみません！」
第34回　３パターンの「すみません！」 第34回　３パターンの「すみません！」
第34回　３パターンの「すみません！」
「すみません！」「ごめんなさい・・・」「本当に申し訳ございません！」のように、段階の違う３パターンの謝罪のフレーズを紹介。
2022.12.31|00:03:45
第33回　「メリークリスマス！」 第33回　「メリークリスマス！」
第33回　「メリークリスマス！」
第33回　「メリークリスマス！」 第33回　「メリークリスマス！」
第33回　「メリークリスマス！」
12/24の放送ということで「メリークリスマス」のフレーズを紹介。『聖誕節快樂』単語を分解して解説していきます。
2022.12.24|00:03:30
第32回　「冷房を弱めてください」 第32回　「冷房を弱めてください」
第32回　「冷房を弱めてください」
第32回　「冷房を弱めてください」 第32回　「冷房を弱めてください」
第32回　「冷房を弱めてください」
外は暑いけど屋内は冷房が効いていて寒い！そんなときに使えるフレーズを紹介。今回は長くて難しいかも？！まずは単語ごとに復習してみましょう。
2022.12.17|00:05:41
第31回　台湾の忘年会 第31回　台湾の忘年会
第31回　台湾の忘年会
第31回　台湾の忘年会 第31回　台湾の忘年会
第31回　台湾の忘年会
12月、忘年会シーズン！台湾は旧正月前にやるので日本と時期が異なります。近年ではあまり出席したくない・・という意見も見受けられる忘年会ですが、台湾では社員のモチベーションに大きく関わる一大イベント。景...
2022.12.10|00:05:19
第30回　コンビニは便利！ 第30回　コンビニは便利！
第30回　コンビニは便利！
第30回　コンビニは便利！ 第30回　コンビニは便利！
第30回　コンビニは便利！
コンビニエンスストア＝便利商店！人口あたりのコンビニの店舗数は世界トップクラス！そんな台湾のコンビニ業界について教えてもらいました。
2022.12.03|00:04:54
第29回 「おつりは要りません」 第29回 「おつりは要りません」
第29回 「おつりは要りません」
第29回 「おつりは要りません」 第29回 「おつりは要りません」
第29回 「おつりは要りません」
タクシーの降り際に言ってみたいセリフ「おつりは要らないよ」！運転手さんとのコミュニケーションにも役立つフレーズです。ぜひ覚えて使ってみてくださいね。
2022.11.26|00:03:27
第28回　携帯電話＝兄貴？！ 第28回　携帯電話＝兄貴？！
第28回　携帯電話＝兄貴？！
第28回　携帯電話＝兄貴？！ 第28回　携帯電話＝兄貴？！
第28回　携帯電話＝兄貴？！
今回は日常会話でもよく使う名詞「携帯電話」を紹介。なんと台湾では「兄貴」という意味の単語だそう！吉田さんが解説します。
2022.11.21|00:02:50
第27回　中国の建国記念日「国慶節」 第27回　中国の建国記念日「国慶節」
第27回　中国の建国記念日「国慶節」
第27回　中国の建国記念日「国慶節」 第27回　中国の建国記念日「国慶節」
第27回　中国の建国記念日「国慶節」
「国慶節」は中国の建国記念日。10/1から大型連休が始まります。台湾では10/10に式典が開催され、パレードではなんと日本の高校生がパフォーマンス！京都橘高校吹奏楽部の一糸乱れぬマーチングパフォーマン...
2022.10.29|00:05:05
第26回 「本当ですか⁈」 第26回 「本当ですか⁈」
第26回 「本当ですか⁈」
第26回 「本当ですか⁈」 第26回 「本当ですか⁈」
第26回 「本当ですか⁈」
「本当ですか！」「マジですか？！」といった、信じがたい時のリアクションに使えるフレーズです。 フレーズの前半は「本当です」後半は「嘘です」で構成されているので、返答にも使えますね。
2022.10.22|00:02:59
第25回 「今何してる？」 第25回 「今何してる？」
第25回 「今何してる？」
第25回 「今何してる？」 第25回 「今何してる？」
第25回 「今何してる？」
LINEなどで気軽に「今何してんの？」とメッセージを送ることがありますよね。台湾でも利用率が高いLINE。ぜひこのフレーズを覚えて使ってみてくださいね。
2022.10.15|00:02:16
第24回　世界の国名を漢字で表す 第24回　世界の国名を漢字で表す
第24回　世界の国名を漢字で表す
第24回　世界の国名を漢字で表す 第24回　世界の国名を漢字で表す
第24回　世界の国名を漢字で表す
イギリスは「英」、アメリカは「米」と書くように、世界の国名を漢字で表すことがありますが、日本と中国では表記が異なるもの・同じものがあるんです。これは日本語・中国語で共通の表記→「西班牙」「葡萄牙」読め...
2022.09.20|00:06:25
第23回　SNSでのアクション その２ 第23回　SNSでのアクション その２
第23回　SNSでのアクション その２
第23回　SNSでのアクション その２ 第23回　SNSでのアクション その２
第23回　SNSでのアクション その２
第19回に引き続き、最近使われるようになったSNS用語を紹介。「フォロー」「コメント」「チャンネル登録」 instagramフォロワー1万人を目指す沙菜さん、勉強に熱が入ります。
2022.09.10|00:05:09
第22回 スポーツにまつわる単語（球技） 第22回 スポーツにまつわる単語（球技）
第22回 スポーツにまつわる単語（球技）
第22回 スポーツにまつわる単語（球技） 第22回 スポーツにまつわる単語（球技）
第22回 スポーツにまつわる単語（球技）
今回はスポーツに関する単語を紹介。 バレーボールは日本と同じ表記の排球。台湾の学生スポーツで人気なのはバスケ。最近盛り上がりを見せているのは野球！WBC日本対台湾の熱戦や、元ファイターズ陽選手の活躍も...
2022.09.05|00:05:18
第21回「お手数をおかけしました！」 第21回「お手数をおかけしました！」
第21回「お手数をおかけしました！」
第21回「お手数をおかけしました！」 第21回「お手数をおかけしました！」
第21回「お手数をおかけしました！」
吉田さんソロで3週お送りしましたが、今週から沙菜さん復帰！そんな時にも使える、汎用性の高いフレーズ「お手数をおかけしました！」日本と中国の現代史に関連したお話も。
2022.08.27|00:04:18
第20回　「割り勘にしよう！」 第20回　「割り勘にしよう！」
第20回　「割り勘にしよう！」
第20回　「割り勘にしよう！」 第20回　「割り勘にしよう！」
第20回　「割り勘にしよう！」
今回も簡単！すぐに使えるフレーズを紹介。「AA制」＝「割り勘」 語源は諸説あるそうですが、すぐに覚えられるフレーズなので、友人と食事に行った際などに使ってみてくださいね。
2022.08.20|00:02:52
第19回　SNSでのアクション 第19回　SNSでのアクション
第19回　SNSでのアクション
第19回　SNSでのアクション 第19回　SNSでのアクション
第19回　SNSでのアクション
今週は「いいね！」「シェア」「チェックイン」等、SNSで使える中国語を紹介。利用率ナンバーワンはFacebook！台湾のSNS事情も。漢字がピンとこないという方は番組ブログも合わせてチェックしてくださ...
2022.08.13|00:04:18
第18回　ことわざ・故事成語 第18回　ことわざ・故事成語
第18回　ことわざ・故事成語
第18回　ことわざ・故事成語 第18回　ことわざ・故事成語
第18回　ことわざ・故事成語
今日はアシスタントの伊藤沙菜さんがお休みなので、吉田さんの趣味に振り切って、ことわざ・故事成語にまつわるお話を。「人間万事塞翁が馬」「虎穴に入らずんば虎子を得ず」「泣いて馬謖を斬る」これらはもともと中...
2022.08.06|00:03:38
第17回　「可」をつけると形容詞に 第17回　「可」をつけると形容詞に
第17回　「可」をつけると形容詞に
第17回　「可」をつけると形容詞に 第17回　「可」をつけると形容詞に
第17回　「可」をつけると形容詞に
ここ数回は雑学多めでお送りしてきましたが、今回は原点に立ち返って中国語フレーズの紹介。「可」のあとに一文字つけると形容詞になる！かわいい・かわいそう・おしい・おいしい・たのしい・・・「可口可楽」←これ...
2022.07.30|00:05:06
第16回　日本語から中国語へ 第16回　日本語から中国語へ
第16回　日本語から中国語へ
第16回　日本語から中国語へ 第16回　日本語から中国語へ
第16回　日本語から中国語へ
日本で使われている漢字は中国からきたものですが、逆に日本から取り入れた中国語というものもあります。明治時代の近代化で、アジアになかった概念に漢字を当てはめて作った「経済」「社会」「憲法」などの法律・科...
2022.07.23|00:04:09
第15回　台湾の宝くじ（ロト） 第15回　台湾の宝くじ（ロト）
第15回　台湾の宝くじ（ロト）
第15回　台湾の宝くじ（ロト） 第15回　台湾の宝くじ（ロト）
第15回　台湾の宝くじ（ロト）
台湾のギャンブルといえば宝くじ（ロト）が主流。日本と同じく当選日に番号が発表されるロトや、スクラッチくじも親しまれているそうです。台湾に行った際に運試ししてみては？
2022.07.16|00:02:50
1
…
4 5 6
7
8
15
15
1x
スピード
0.5x
1x
1.5x
2x
2.5x
3x
player.volume