Sonicbowl
Language Learning
How To
Places & Travel

第147回　「やばい」は中国語で？

台湾で使える簡単中国語

今回のテーマは、日本語で超よく使われるスラング 「やばい」 に相当する中国語表現の紹介！

この表現は辞書的というより、ちょっとスラング寄り。

とはいえ、ネイティブも日常会話でバンバン使う便利な一言なのでぜひ使ってみてください！

Listen On Apple Podcasts
Listen On Spotify
Listen On Amazon Music
Listen On YouTube Music
Listen On radiko
第147回　「やばい」は中国語で？
第147回　「やばい」は中国語で？
第147回　「やばい」は中国語で？
第147回　「やばい」は中国語で？
今回のテーマは、日本語で超よく使われるスラング 「やばい」 に相当する中国語表現の紹介！この表現は辞書的というより、ちょっとスラング寄り。とはいえ、ネイティブも日常会話でバンバン使う便利な一言なのでぜ...
2025.04.20|00:04:06

Other Episodes

第134回　「列に並ぶ」「順番抜かし」の表現！ 第134回　「列に並ぶ」「順番抜かし」の表現！
第134回　「列に並ぶ」「順番抜かし」の表現！
第134回　「列に並ぶ」「順番抜かし」の表現！ 第134回　「列に並ぶ」「順番抜かし」の表現！
第134回　「列に並ぶ」「順番抜かし」の表現！
今日のテーマは「行列」！「隊」を使った2つの単語を通じて、台湾の行列文化や使える表現について学びましょう。
2025.01.12|00:04:17
第133回　吉田さんが好きなフレーズを中国語で。 第133回　吉田さんが好きなフレーズを中国語で。
第133回　吉田さんが好きなフレーズを中国語で。
第133回　吉田さんが好きなフレーズを中国語で。 第133回　吉田さんが好きなフレーズを中国語で。
第133回　吉田さんが好きなフレーズを中国語で。
今日はリスナーさんからのリクエストに応えて、DJの2人が好きな中国語フレーズを紹介！
2025.01.05|00:05:15
第132回　「退」を使った表現！ 第132回　「退」を使った表現！
第132回　「退」を使った表現！
第132回　「退」を使った表現！ 第132回　「退」を使った表現！
第132回　「退」を使った表現！
今日ピックアップする文字は「退」！「返品」と「免税」の表現を学びましょう。
2024.12.29|00:04:19
第131回　「離陸・着陸」の表現 第131回　「離陸・着陸」の表現
第131回　「離陸・着陸」の表現
第131回　「離陸・着陸」の表現 第131回　「離陸・着陸」の表現
第131回　「離陸・着陸」の表現
離陸・着陸の表現を学びましょう。機内アナウンス・空港の標識で見かけること多数！役に立つのでぜひ覚えましょう！
2024.12.22|00:02:32
第130回　「もったいない」の表現 第130回　「もったいない」の表現
第130回　「もったいない」の表現
第130回　「もったいない」の表現 第130回　「もったいない」の表現
第130回　「もったいない」の表現
中国語で「もったいない」の表現を紹介！台湾の方はかなりコスパ重視みたい。。。なのでこのフレーズは頻出！
2024.12.15|00:03:21
第129回　「そうなんだ！」の表現 第129回　「そうなんだ！」の表現
第129回　「そうなんだ！」の表現
第129回　「そうなんだ！」の表現 第129回　「そうなんだ！」の表現
第129回　「そうなんだ！」の表現
今日は台湾ならではの表現。中国（中華人民共和国）で使う中国語を略して使うという特徴があります。「そうなんだ！」の表現もその特徴があります。だいぶ省略しちゃってます・・・
2024.12.08|00:03:58
第128回　「まじで！？」の表現 第128回　「まじで！？」の表現
第128回　「まじで！？」の表現
第128回　「まじで！？」の表現 第128回　「まじで！？」の表現
第128回　「まじで！？」の表現
台湾の若者がよく使うフレーズ「まじで！？」のフレーズを紹介。
2024.12.01|00:02:40
第127回　MRT（地下鉄）の表現 第127回　MRT（地下鉄）の表現
第127回　MRT（地下鉄）の表現
第127回　MRT（地下鉄）の表現 第127回　MRT（地下鉄）の表現
第127回　MRT（地下鉄）の表現
台北観光の時にはとてもお世話になる！地下鉄「台北捷運（MRT）」を表すフレーズ。台北の地下鉄事情も吉田さんに解説してもらいました。
2024.11.24|00:04:46
第126回　「火鍋」にまつわる表現 第126回　「火鍋」にまつわる表現
第126回　「火鍋」にまつわる表現
第126回　「火鍋」にまつわる表現 第126回　「火鍋」にまつわる表現
第126回　「火鍋」にまつわる表現
今回は台湾の定番グルメ「火鍋」のいろいろな表現を紹介！
2024.11.17|00:05:55
第125回　マッサージで使えるフレーズ 第125回　マッサージで使えるフレーズ
第125回　マッサージで使えるフレーズ
第125回　マッサージで使えるフレーズ 第125回　マッサージで使えるフレーズ
第125回　マッサージで使えるフレーズ
台湾といえばマッサージが有名です！マッサージの加減を調整してほしい時などに使えるフレーズを紹介！
2024.11.10|00:04:42
第124回　「ドタキャン」の表現 第124回　「ドタキャン」の表現
第124回　「ドタキャン」の表現
第124回　「ドタキャン」の表現 第124回　「ドタキャン」の表現
第124回　「ドタキャン」の表現
中国語での「ドタキャン」の表現はすごく独特な表し方をします。漢字も見慣れないものなので注意しましょう！（漢字は番組ブログで見られます）
2024.11.03|00:05:15
第123回　旅行時に必須！「ロッカー」の表現 第123回　旅行時に必須！「ロッカー」の表現
第123回　旅行時に必須！「ロッカー」の表現
第123回　旅行時に必須！「ロッカー」の表現 第123回　旅行時に必須！「ロッカー」の表現
第123回　旅行時に必須！「ロッカー」の表現
旅先ではキャリーケースを入れたりするのに重宝しますよね。「ロッカー」の表現、覚えてバリバリ使いましょう。
2024.10.27|00:05:20
第122回　「早鳥」・・・どういう表現？ 第122回　「早鳥」・・・どういう表現？
第122回　「早鳥」・・・どういう表現？
第122回　「早鳥」・・・どういう表現？ 第122回　「早鳥」・・・どういう表現？
第122回　「早鳥」・・・どういう表現？
英語で「early bird」が「早起き」を意味しますが、中国語で「早鳥」と書くと・・・？
2024.10.20|00:03:29
第121回　百貨店の「スーパーセール」の表現 第121回　百貨店の「スーパーセール」の表現
第121回　百貨店の「スーパーセール」の表現
第121回　百貨店の「スーパーセール」の表現 第121回　百貨店の「スーパーセール」の表現
第121回　百貨店の「スーパーセール」の表現
百貨店のセールスの季節！ということでスーパーセールの表現を紹介。台湾では日本以上に百貨店の人気がすごいとのこと！日系の百貨店も台湾に多く出店しているそうですよ。
2024.10.13|00:04:04
第120回　電話でのレストランの予約に使えるフレーズ 第120回　電話でのレストランの予約に使えるフレーズ
第120回　電話でのレストランの予約に使えるフレーズ
第120回　電話でのレストランの予約に使えるフレーズ 第120回　電話でのレストランの予約に使えるフレーズ
第120回　電話でのレストランの予約に使えるフレーズ
電話でレストランを予約するとき！緊張しますが…要所さえ押さえていれば大丈夫！ということで大事なフレーズを厳選して紹介。
2024.10.06|00:08:25
第119回　豆花のトッピングの言い方 第119回　豆花のトッピングの言い方
第119回　豆花のトッピングの言い方
第119回　豆花のトッピングの言い方 第119回　豆花のトッピングの言い方
第119回　豆花のトッピングの言い方
今日はリスナーさんからのリクエスト！今回は豆花（台湾のお菓子）のトッピングの言い方！知りたい中国語リクエストなど、番組へのメッセージは以下のフォームより！https://www.fmnorth.co....
2024.09.29|00:05:17
第118回　「スーパーでの店員さんの質問フレーズ！」 第118回　「スーパーでの店員さんの質問フレーズ！」
第118回　「スーパーでの店員さんの質問フレーズ！」
第118回　「スーパーでの店員さんの質問フレーズ！」 第118回　「スーパーでの店員さんの質問フレーズ！」
第118回　「スーパーでの店員さんの質問フレーズ！」
今回はリスナーさんからのリクエスト！スーパーでの店員さんとのやりとりで使えるフレーズ！会員カードはありますか？袋は、いりますか？緩衝材は、いりますか？などなど・・・
2024.09.22|00:08:35
第117回　「アイドル」の表現 第117回　「アイドル」の表現
第117回　「アイドル」の表現
第117回　「アイドル」の表現 第117回　「アイドル」の表現
第117回　「アイドル」の表現
お茶の間に大人気の「アイドル」、中国語では何というでしょう？吉田さんにとってのアイドルの話も・・・
2024.09.15|00:02:23
第116回　「クランクアップ」って何と言う？ 第116回　「クランクアップ」って何と言う？
第116回　「クランクアップ」って何と言う？
第116回　「クランクアップ」って何と言う？ 第116回　「クランクアップ」って何と言う？
第116回　「クランクアップ」って何と言う？
エンタメ業界ではよく使う、「クランクアップ」を意味するフレーズ。漢字だけ見ると少し怖いですが…(笑)
2024.09.08|00:05:56
第115回　エバー航空！ 第115回　エバー航空！
第115回　エバー航空！
第115回　エバー航空！ 第115回　エバー航空！
第115回　エバー航空！
今週は「美麗！台湾」でいつもお世話になっている「エバー航空」の中国語表現を紹介。エバー航空の歴史も紹介します。
2024.09.01|00:02:46
第114回　どういたしまして！の表現 第114回　どういたしまして！の表現
第114回　どういたしまして！の表現
第114回　どういたしまして！の表現 第114回　どういたしまして！の表現
第114回　どういたしまして！の表現
「どういたしまして」ってパッと中国語で出てきますか？「謝々」といわれた後に使えるので覚えていると役に立ちますよ！
2024.08.25|00:03:20
第113回　「AA制」とは？ 第113回　「AA制」とは？
第113回　「AA制」とは？
第113回　「AA制」とは？ 第113回　「AA制」とは？
第113回　「AA制」とは？
中国語で「割り勘」は「AA制」と表現します。台湾での割り勘事情についても吉田さんに教えてもらいました。
2024.08.18|00:04:17
第112回　「オリンピック」中国語で何という？ 第112回　「オリンピック」中国語で何という？
第112回　「オリンピック」中国語で何という？
第112回　「オリンピック」中国語で何という？ 第112回　「オリンピック」中国語で何という？
第112回　「オリンピック」中国語で何という？
大盛り上がりだったパリオリンピック！チャイニーズタイペイ代表も金メダルを獲得するなど奮闘しました！そんなオリンピックは中国語でなんて言うでしょうか？
2024.08.11|00:03:49
第111回　「環境保全」を表現するフレーズ 第111回　「環境保全」を表現するフレーズ
第111回　「環境保全」を表現するフレーズ
第111回　「環境保全」を表現するフレーズ 第111回　「環境保全」を表現するフレーズ
第111回　「環境保全」を表現するフレーズ
SDGｓが叫ばれる世の中ですが、台湾の人々は環境保護意識がとても高いそうです。台湾に旅行する際は、エコな旅を心がけてみては？
2024.08.04|00:04:01
第110回　お酒にまつわるフレーズいろいろ 第110回　お酒にまつわるフレーズいろいろ
第110回　お酒にまつわるフレーズいろいろ
第110回　お酒にまつわるフレーズいろいろ 第110回　お酒にまつわるフレーズいろいろ
第110回　お酒にまつわるフレーズいろいろ
前回は「酒鬼」→「大酒呑み」というフレーズを紹介しましたが、今回もお酒にまつわるフレーズをいろいろと紹介！
2024.07.28|00:07:13
第109回　「酒鬼！！」→○○○○の表現 第109回　「酒鬼！！」→○○○○の表現
第109回　「酒鬼！！」→○○○○の表現
第109回　「酒鬼！！」→○○○○の表現 第109回　「酒鬼！！」→○○○○の表現
第109回　「酒鬼！！」→○○○○の表現
札幌でもとうとうビアガーデンが始まりました！皆さんも飲みすぎには注意して楽しみましょう！中国語で「鬼」は少し日本語とは意味が違います。それに「酒」が付くとどんな表現に…？
2024.07.21|00:04:04
第108回　bad⇔good の表現いろいろ！ 第108回　bad⇔good の表現いろいろ！
第108回　bad⇔good の表現いろいろ！
第108回　bad⇔good の表現いろいろ！ 第108回　bad⇔good の表現いろいろ！
第108回　bad⇔good の表現いろいろ！
「良い」「悪い」にも、「文句なしにいい！」「最悪！」など程度がありますが、それを中国語で表現するとどうなるんでしょうか？一緒に勉強していきましょう。
2024.07.15|00:06:54
第107回　イントネーションで意味が変わる中国語「包」 第107回　イントネーションで意味が変わる中国語「包」
第107回　イントネーションで意味が変わる中国語「包」
第107回　イントネーションで意味が変わる中国語「包」 第107回　イントネーションで意味が変わる中国語「包」
第107回　イントネーションで意味が変わる中国語「包」
イントネーションによって意味が変わる中国語、今回は「包」を紹介。本当に意味が全く変わってくるので、何回も練習してマスターしましょう！
2024.07.07|00:05:23
第106回　中国語でのコーヒーの注文方法 第106回　中国語でのコーヒーの注文方法
第106回　中国語でのコーヒーの注文方法
第106回　中国語でのコーヒーの注文方法 第106回　中国語でのコーヒーの注文方法
第106回　中国語でのコーヒーの注文方法
コーヒー大好きマクシーンのための回！アイス・ホット・ラテ・モカ・カプチーノなど、さまざまな種類があるコーヒーの頼み方を学びましょう。
2024.06.30|00:04:56
第105回　日本語とは全く違う！？意外な中国語の表現 第105回　日本語とは全く違う！？意外な中国語の表現
第105回　日本語とは全く違う！？意外な中国語の表現
第105回　日本語とは全く違う！？意外な中国語の表現 第105回　日本語とは全く違う！？意外な中国語の表現
第105回　日本語とは全く違う！？意外な中国語の表現
5/26回には「殺」を使う意外な表現を学習しましたが、今日も日本語の表記と中国語の意味が全く違うフレーズを紹介します。
2024.06.24|00:05:43
1 2 3
4
5
…
8
15
15
1x
スピード
0.5x
1x
1.5x
2x
2.5x
3x
player.volume