Sonicbowl
Language Learning
How To
Places & Travel

第147回　「やばい」は中国語で？

台湾で使える簡単中国語

今回のテーマは、日本語で超よく使われるスラング 「やばい」 に相当する中国語表現の紹介！

この表現は辞書的というより、ちょっとスラング寄り。

とはいえ、ネイティブも日常会話でバンバン使う便利な一言なのでぜひ使ってみてください！

Listen On Apple Podcasts
Listen On Spotify
Listen On Amazon Music
Listen On YouTube Music
Listen On radiko
第147回　「やばい」は中国語で？
第147回　「やばい」は中国語で？
第147回　「やばい」は中国語で？
第147回　「やばい」は中国語で？
今回のテーマは、日本語で超よく使われるスラング 「やばい」 に相当する中国語表現の紹介！この表現は辞書的というより、ちょっとスラング寄り。とはいえ、ネイティブも日常会話でバンバン使う便利な一言なのでぜ...
2025.04.20|00:04:06

Other Episodes

第104回　アニメのタイトルを中国語で！ 第104回　アニメのタイトルを中国語で！
第104回　アニメのタイトルを中国語で！
第104回　アニメのタイトルを中国語で！ 第104回　アニメのタイトルを中国語で！
第104回　アニメのタイトルを中国語で！
皆さんもよくご存じの人気アニメを中国語で言ってみましょう！漢字で見るとわかりやすいものもあれば「なんでこの表現？」となるものも。あなたの好きなアニメが中国語で何というかも是非調べてみてくださいね。
2024.06.16|00:08:11
第103回　「あれ・それ・どこ」 第103回　「あれ・それ・どこ」
第103回　「あれ・それ・どこ」
第103回　「あれ・それ・どこ」 第103回　「あれ・それ・どこ」
第103回　「あれ・それ・どこ」
シンプルだけど超大事！「あれ」「それ」「どこ」を学びます。イントネーションが意外と難しいです。何回も音読して練習しましょう！
2024.06.09|00:05:16
第102回　「かご」の漢字を使うフレーズ（「マスク」など） 第102回　「かご」の漢字を使うフレーズ（「マスク」など）
第102回　「かご」の漢字を使うフレーズ（「マスク」など）
第102回　「かご」の漢字を使うフレーズ（「マスク」など） 第102回　「かご」の漢字を使うフレーズ（「マスク」など）
第102回　「かご」の漢字を使うフレーズ（「マスク」など）
「マスク」「アイマスク」などの文字は「かご」という感じを使用します。日本でも見慣れない漢字なので、反復練習してマスターしましょう。
2024.06.03|00:05:03
第101回　ちょっとドッキリ！中国語ならではの「殺」の文字の使い方 第101回　ちょっとドッキリ！中国語ならではの「殺」の文字の使い方
第101回　ちょっとドッキリ！中国語ならではの「殺」の文字の使い方
第101回　ちょっとドッキリ！中国語ならではの「殺」の文字の使い方 第101回　ちょっとドッキリ！中国語ならではの「殺」の文字の使い方
第101回　ちょっとドッキリ！中国語ならではの「殺」の文字の使い方
「殺」という文字は、中国語と日本語ではまったく意味が異なります。意外とよく使いますので、間違った意味で覚えないよう繰り返し練習しましょう。
2024.05.27|00:04:39
第100回　「右折」「左折」 第100回　「右折」「左折」
第100回　「右折」「左折」
第100回　「右折」「左折」 第100回　「右折」「左折」
第100回　「右折」「左折」
車の「右折」「左折」を表現するフレーズを紹介。中国と台湾では少々使うフレーズが異なるので注意してくださいね。これを覚えればタクシーの運転手さんに道を伝えるときもバッチリ！
2024.05.20|00:03:42
第99回　「イケメン」「美女」 第99回　「イケメン」「美女」
第99回　「イケメン」「美女」
第99回　「イケメン」「美女」 第99回　「イケメン」「美女」
第99回　「イケメン」「美女」
今回は「イケメン」「美女」を表現するフレーズを紹介。吉田さん曰く、「台湾で「イケメン」と呼ばれても浮かれるな！」とのこと。その理由は？
2024.05.13|00:06:54
第98回　「熱い」「冷たい」の表現 第98回　「熱い」「冷たい」の表現
第98回　「熱い」「冷たい」の表現
第98回　「熱い」「冷たい」の表現 第98回　「熱い」「冷たい」の表現
第98回　「熱い」「冷たい」の表現
意外に取り上げていなかった「熱い」「冷たい」の表現を紹介！「熱い」と「暑い」は中国語では同じフレーズで表現できます！ただ、「冷たい」と「寒い」は別フレーズになるので注意しましょう。少し発音が難しいので...
2024.05.06|00:04:55
第97回　メガネ、コンタクトレンズ、サングラス... 第97回　メガネ、コンタクトレンズ、サングラス...
第97回　メガネ、コンタクトレンズ、サングラス...
第97回　メガネ、コンタクトレンズ、サングラス... 第97回　メガネ、コンタクトレンズ、サングラス...
第97回　メガネ、コンタクトレンズ、サングラス...
「メガネ」「コンタクトレンズ」「サングラス」のフレーズを紹介。吉田さんいわく、台湾の人のはメガネ率は世界屈指なのでは？とのこと…
2024.04.29|00:05:12
第96回　球技の中国語あれこれ 第96回　球技の中国語あれこれ
第96回　球技の中国語あれこれ
第96回　球技の中国語あれこれ 第96回　球技の中国語あれこれ
第96回　球技の中国語あれこれ
今回はスポーツの種目を表す中国語を球技にフォーカスして紹介。「野球」「サッカー」「バレーボール」などなど。。。あなたは何個分かりましたか？ポッドキャストを使って繰り返し復習してくださいね。
2024.04.22|00:05:33
第95回　日本と台湾では意味が違う！？食べ物の表記について 第95回　日本と台湾では意味が違う！？食べ物の表記について
第95回　日本と台湾では意味が違う！？食べ物の表記について
第95回　日本と台湾では意味が違う！？食べ物の表記について 第95回　日本と台湾では意味が違う！？食べ物の表記について
第95回　日本と台湾では意味が違う！？食べ物の表記について
「餅」「人参」「胡瓜」・・・これ、中国語にすると全く違う意味になるんです。間違えないようにしっかり覚えましょう！
2024.04.15|00:03:08
第94回　台湾のコンビニで使える中国語！ 第94回　台湾のコンビニで使える中国語！
第94回　台湾のコンビニで使える中国語！
第94回　台湾のコンビニで使える中国語！ 第94回　台湾のコンビニで使える中国語！
第94回　台湾のコンビニで使える中国語！
4月3日に、台湾東部沖で起きた地震で被災された方々に心からお見舞い申し上げます。また被災者の救済と被災地の復興に尽力されている皆様に深く敬意を表します。本ポッドキャストは、地震発生前の3月28日に収録...
2024.04.08|00:03:54
第93回　「ありえないでしょ！」「まじかよ！」 第93回　「ありえないでしょ！」「まじかよ！」
第93回　「ありえないでしょ！」「まじかよ！」
第93回　「ありえないでしょ！」「まじかよ！」 第93回　「ありえないでしょ！」「まじかよ！」
第93回　「ありえないでしょ！」「まじかよ！」
今回は「ありえないでしょ！」「まじかよ！」を表現するフレーズを紹介。旅行の際にあり得ない場面に遭遇した場合、さらっと使ってみましょう！
2024.03.25|00:02:58
第92回　「冗談ですよ～！」 第92回　「冗談ですよ～！」
第92回　「冗談ですよ～！」
第92回　「冗談ですよ～！」 第92回　「冗談ですよ～！」
第92回　「冗談ですよ～！」
「冗談ですよ」「ただのジョークですよ」を表す表現を紹介。（笑）を表す顔文字「XD」は英語圏で主に使用されますが、台湾でもよく使用されます。
2024.03.18|00:03:37
第91回　「めっちゃ羨ましい！！」 第91回　「めっちゃ羨ましい！！」
第91回　「めっちゃ羨ましい！！」
第91回　「めっちゃ羨ましい！！」 第91回　「めっちゃ羨ましい！！」
第91回　「めっちゃ羨ましい！！」
今回は「羨ましい」を表現するフレーズを紹介。吉田さん・マクシーンの「羨ましいと思った瞬間」も？
2024.03.11|00:03:39
第90回　「氷いります！/いりません！」 第90回　「氷いります！/いりません！」
第90回　「氷いります！/いりません！」
第90回　「氷いります！/いりません！」 第90回　「氷いります！/いりません！」
第90回　「氷いります！/いりません！」
ドリンクをオーダーする際、氷無しにして欲しいな～と思う時ありませんか？その際に使えるフレーズを紹介！「氷が欲しい」の表現も併せて学習しましょう。
2024.03.04|00:03:11
第89回　「卵を付けてください」 第89回　「卵を付けてください」
第89回　「卵を付けてください」
第89回　「卵を付けてください」 第89回　「卵を付けてください」
第89回　「卵を付けてください」
料理に卵をトッピングしてほしい際に使えるフレーズを紹介。卵だけでなくいろいろなものに応用できます。旅行の際にぜひ使ってみてくださいね。
2024.02.26|00:03:06
第88回　グローバルブランドの表記 第88回　グローバルブランドの表記
第88回　グローバルブランドの表記
第88回　グローバルブランドの表記 第88回　グローバルブランドの表記
第88回　グローバルブランドの表記
マクドナルドやスターバックスなど、世界中にある人気店のお店は中国語では何と表記するのかをご紹介します。
2024.02.13|00:04:38
第87回　「食べ放題」「飲み放題」 第87回　「食べ放題」「飲み放題」
第87回　「食べ放題」「飲み放題」
第87回　「食べ放題」「飲み放題」 第87回　「食べ放題」「飲み放題」
第87回　「食べ放題」「飲み放題」
今回は「食べ放題」「飲み放題」を表すフレーズを紹介。 食べ放題は台湾でも大人気！ですが、飲み放題は日本ほど人気は無いそうです。
2024.02.05|00:05:04
第86回　「飛行機の遅延」 第86回　「飛行機の遅延」
第86回　「飛行機の遅延」
第86回　「飛行機の遅延」 第86回　「飛行機の遅延」
第86回　「飛行機の遅延」
今回は「飛行機の遅延」を表すフレーズを紹介。旅行先の空港で聞き取ることができれば非常に役に立つフレーズですよ。
2024.01.29|00:03:05
第85回　「ちょっと待って！！」 第85回　「ちょっと待って！！」
第85回　「ちょっと待って！！」
第85回　「ちょっと待って！！」 第85回　「ちょっと待って！！」
第85回　「ちょっと待って！！」
日本語でも使うことの多い「ちょっと待って！」のフレーズを、わかりやすい覚え方と併せて紹介。
2024.01.21|00:02:54
第84回　「持ち帰ります」 第84回　「持ち帰ります」
第84回　「持ち帰ります」
第84回　「持ち帰ります」 第84回　「持ち帰ります」
第84回　「持ち帰ります」
飲食店でご飯を食べきれなかった…もったいないから家に持ち帰りたい！ そんなときに使えるフレーズを紹介。
2024.01.15|00:04:03
第83回　「明けましておめでとう！」「お年玉ください！」 第83回　「明けましておめでとう！」「お年玉ください！」
第83回　「明けましておめでとう！」「お年玉ください！」
第83回　「明けましておめでとう！」「お年玉ください！」 第83回　「明けましておめでとう！」「お年玉ください！」
第83回　「明けましておめでとう！」「お年玉ください！」
2024年もよろしくお願いします！今年もこのポッドキャストを聴いて、台湾で使える中国語フレーズを学んでいきましょう。 今回は新年最初の放送ということで、「明けましておめでとう！」「お年玉ください！」の...
2024.01.10|00:04:06
第82回　階段／エスカレーター／エレベーター 第82回　階段／エスカレーター／エレベーター
第82回　階段／エスカレーター／エレベーター
第82回　階段／エスカレーター／エレベーター 第82回　階段／エスカレーター／エレベーター
第82回　階段／エスカレーター／エレベーター
デパートなどの商業施設で使う「階段」「エスカレーター」「エレベーター」のフレーズを紹介。
2023.12.31|00:05:13
第81回 「メリークリスマス！」 第81回 「メリークリスマス！」
第81回 「メリークリスマス！」
第81回 「メリークリスマス！」 第81回 「メリークリスマス！」
第81回 「メリークリスマス！」
今日はクリスマスイブ！ということでメリークリスマスを意味する「聖誕節快樂」のフレーズを紹介。
2023.12.24|00:03:56
第80回　「こちらで食べます／テイクアウトします」 第80回　「こちらで食べます／テイクアウトします」
第80回　「こちらで食べます／テイクアウトします」
第80回　「こちらで食べます／テイクアウトします」 第80回　「こちらで食べます／テイクアウトします」
第80回　「こちらで食べます／テイクアウトします」
ファストフード店などで初めに聞かれる「こちらでお召し上がりですか？お持ち帰りですか？」に対する返答、「内用」「外帯」を紹介。ちなみに台湾にはマクドナルドと同じくらいモスバーガーが多いそうですよ！
2023.12.17|00:04:52
第79回　新語「slash」 第79回　新語「slash」
第79回　新語「slash」
第79回　新語「slash」 第79回　新語「slash」
第79回　新語「slash」
複数の職業や肩書を持つ人のことを「slash」と呼ぶそう。MAXXXINEも「クラブDJ/ラジオDJ/MC/モデル…」と様々な活動をしています！
2023.12.10|00:04:14
第78回　「おめでとう！」 第78回　「おめでとう！」
第78回　「おめでとう！」
第78回　「おめでとう！」 第78回　「おめでとう！」
第78回　「おめでとう！」
今回はよく使う＆簡単なフレーズ「おめでとう！」を紹介。「恭喜發財」で「あけましておめでとう」という意味になります。
2023.12.03|00:03:30
第77回　丁寧に「いいえ、結構です」 第77回　丁寧に「いいえ、結構です」
第77回　丁寧に「いいえ、結構です」
第77回　丁寧に「いいえ、結構です」 第77回　丁寧に「いいえ、結構です」
第77回　丁寧に「いいえ、結構です」
コンビニで店員さんに「温めますか？」「袋入りますか？」などと聞かれたとき、「いいえ、結構です」と丁寧に返すフレーズを紹介。「要りません。」と言うよりも「大丈夫です、ありがとうございます。」と伝えたほう...
2023.11.26|00:03:36
第76回　「携帯の充電切れそう・・・」 第76回　「携帯の充電切れそう・・・」
第76回　「携帯の充電切れそう・・・」
第76回　「携帯の充電切れそう・・・」 第76回　「携帯の充電切れそう・・・」
第76回　「携帯の充電切れそう・・・」
今回は、携帯電話の充電が切れそう・・そんなピンチの時にも使える「あとちょっとで（まもなく）～しそう」のフレーズを紹介。
2023.10.29|00:04:46
第75回　「クレジットカードでお願いします」 第75回　「クレジットカードでお願いします」
第75回　「クレジットカードでお願いします」
第75回　「クレジットカードでお願いします」 第75回　「クレジットカードでお願いします」
第75回　「クレジットカードでお願いします」
今回はお買い物の時に使えるフレーズを紹介。発音が難しいので繰り返し復習してみましょう！
2023.10.22|00:04:46
1
…
4
5
6 7 8
15
15
1x
スピード
0.5x
1x
1.5x
2x
2.5x
3x
player.volume